小黃人雅痞
格魯和小黃人
露西一臉嫌棄
由環(huán)球影片出品，新年第一部進(jìn)口分賬3D動(dòng)畫(huà)大片《神偷奶爸2》定于1月10日內(nèi)地歡樂(lè)上映。這部全球大熱的動(dòng)畫(huà)自北美上映以來(lái)在全球范圍狂攬9.18億美元，穩(wěn)坐2013年動(dòng)畫(huà)電影賣座榜首。此次來(lái)華獻(xiàn)映，該片力邀當(dāng)紅影星鄧超、奧運(yùn)冠軍田亮女兒“森碟”田雨橙加盟國(guó)語(yǔ)配音陣容，與小黃人一起呆萌賀歲。電影上映在即，片方打破慣例在映前連爆“奶爸格魯?shù)劳戆?rdquo;、“神偷奶爸重出江湖”、“小黃人深夜救險(xiǎn)”三支國(guó)語(yǔ)配音版動(dòng)畫(huà)原片視頻回饋影迷。在三支原片中，延續(xù)上一集劇情，《神偷奶爸2》“爸”氣回歸，曾經(jīng)的大壞蛋格魯化身全職家庭奶爸，更多小黃人加入迷你軍團(tuán)，引發(fā)更多歡笑。
延續(xù)呆萌故事
奶爸小黃人悉數(shù)回歸
在上一集故事中，一心想要偷月亮的大壞蛋格魯，意外地被三個(gè)孤兒小女孩瑪格、伊迪絲和艾格尼絲“收服”，搖身一變成為貼心稱職的好爸爸。在續(xù)集中， 正當(dāng)一家四口其樂(lè)融融，一班小黃人天團(tuán)終日打打鬧鬧、惹是生非之際，一個(gè)高度機(jī)密的正義組織敲響了格魯?shù)募议T，力邀他加盟抗擊惡勢(shì)力。重出江湖的格魯、忠心耿耿但極不靠譜的小黃人，和新拍檔露西，將攜手調(diào)查一系列神秘案件，呆萌拯救世界的冒險(xiǎn)旅程又將拉開(kāi)序幕……
《神偷奶爸》的成功，使我們立即想到拍續(xù)集，而續(xù)篇的大方向一早就呼之欲出。”本集故事的主舵手、照明娛樂(lè)的CEO克里斯托弗·麥雷丹德瑞表示， 經(jīng)過(guò)首集后，觀眾跟格魯已是一家親了，“我制作過(guò)這么多電影，從沒(méi)跟團(tuán)隊(duì)如此有默契過(guò)，大家都認(rèn)為這個(gè)壞蛋家庭的軼事和成長(zhǎng)，是最重要的材料。”據(jù)了解， 為完美制作續(xù)集，《神偷奶爸》原班人馬集結(jié)數(shù)百位動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)師耗時(shí)兩年才完成全片。麥雷丹德瑞介紹說(shuō)：“所有動(dòng)畫(huà)師、設(shè)計(jì)師、分鏡插畫(huà)師和負(fù)責(zé)聲效的工作人員，他們把創(chuàng)意和各式奇怪想法都帶到制作中，《神偷奶爸》的整個(gè)世界觀、格魯?shù)亩ㄎ缓腿宋镌O(shè)定等都是現(xiàn)有的，不用花時(shí)間再去創(chuàng)造。我們的主要精力就是去創(chuàng)作一個(gè)更好看、更精彩的冒險(xiǎn)故事。”
鄧超“森碟”獻(xiàn)聲
國(guó)語(yǔ)配音首秀驚喜連連
此前曝光的預(yù)告片中，鄧超與“森碟”的國(guó)語(yǔ)配音一閃而逝，很多影迷大呼“不過(guò)癮”。而在這三支原片視頻中，兩位超人氣明星領(lǐng)銜的配音陣容完美首秀，此前兩度為動(dòng)畫(huà)電影配過(guò)音的鄧超發(fā)揮上佳，連配音導(dǎo)演都忍不住大贊他“專業(yè)水準(zhǔn)連譯制廠的專業(yè)配音演員都不遑多讓”；而“森碟”田雨橙的大銀幕首秀也是讓人驚喜連連，其甜美可愛(ài)的童聲讓很多動(dòng)畫(huà)臺(tái)詞完全“無(wú)死角”貼合原聲。很多觀眾在看完預(yù)告片后，都表示對(duì)國(guó)語(yǔ)配音版很有期待，不少影迷贊道：“鄧超搭配‘森碟’， 形象、氣質(zhì)包括配音水平上都是最佳選擇，這部動(dòng)畫(huà)的配音版相信不會(huì)讓人失望。”
除了鄧超和田雨橙加盟，該片的其他譯制配音工作全部由國(guó)內(nèi)頂尖的長(zhǎng)春譯制廠完成。該片配音導(dǎo)演介紹，這次譯制廠可謂全員出動(dòng)，專門組建20多人的專業(yè)團(tuán)隊(duì)，幾乎做到原片的每一個(gè)角色都有對(duì)應(yīng)的國(guó)語(yǔ)演繹。據(jù)了解，該動(dòng)畫(huà)國(guó)內(nèi)公映將同步推出原聲版以及國(guó)語(yǔ)配音版，并將以3D、中國(guó)巨幕3D、IMAX 3D形式完美呈現(xiàn)好萊塢頂級(jí)視效。
