看點網訊 2016年2月29日,中國雜技團《熊貓當家》劇組50余名藝術家抵達日本東京,開啟為期兩個月的在日巡回演出。
劇目添加古箏、武術等中國傳統元素
本次赴日本巡演的《熊貓當家》劇目,是中國雜技團推出的一部嶄新雜技劇,通過雜技、舞蹈、武術動作的結合,并加入古箏、竹笛等中國傳統樂器所呈現出的特殊效果,將為觀眾呈獻一場精彩絕倫、目不暇給的表演。
故事描述主人公熊貓在老字號中國餐館“福來飯莊”當學徒,向一名有“食神”之稱的廚藝大師學習烹飪。然而命運弄人,困難重重......
中日團體強強聯手 共同打造新劇目
日本民主音樂協會由日本創價學會名譽會長池田大作先生創立于1963年,倡導“以音樂連接各國人民的心靈,借此為世界和平盡力”,為觀眾提供高品質的古典音樂、流行音樂、傳統歌謠、舞臺藝術,與世界各國的文化團體進行交流、舉辦國際音樂比賽和“學校音樂會”。
中國雜技團有限公司前身系成立于1950年的中華雜技團,1953年更名為中國雜技團,是中華人民共和國成立后,在周恩來總理直接關心、指導下,由中央政府組建的第一個國家級雜技藝術表演團體,也是第一個代表新中國出訪的藝術表演團體。2006年轉企改制為中國雜技團有限公司,2009年北京演藝集團成立,中國雜技團成為北京演藝集團旗下的龍頭企業。
自2007年、2010年合作后,本次是中國雜技團第三次受日本民主音樂協會邀請赴日演出,雙方表示將繼續為中日兩國文化交流貢獻力量。
日方舉辦歡迎儀式 中日雙方召開協調會
日本民主音樂協會理事小林先生代表池田大作夫婦對大家的到來表示了熱烈的歡迎,并為大家宣讀了池田大作夫婦的歡迎信。池田大作先生視中國雜技為中國的瑰寶藝術,并對中國雜技團的第三次到來表達了由衷感謝,他表示日本民主音樂協會將會一如既往秉承周恩來總理的囑托,為促進中日兩國文化交流貢獻力量。
中國對外友好協會暨本次代表團團長馬主任,代表所有團員對日本民主音樂協會的熱情邀請和周到接待表示感謝,所有團員也將和民主音樂協會的工作人員一起精誠合作,努力為日本人民奉獻最精彩的演出。歡迎式后,中日雙方創作人員和舞美人員,就《熊貓當家》劇目的首演技術問題召開了專題協調會。
據悉,2016年2月29日至4月28日期間,中國雜技團將在日本高松、大阪、松本、神戶、京都、仙臺、青森、名古屋等27城市獻上53場精彩演出。該團組中金小丑獎演員李曉強、王洋、劉群、李雙富、孟思等演員紛紛表示:已經不是第一次來日本演出,能再次參加民音的演出活動很榮幸,以前在日本的每場演出,臺下觀眾都十分熱情,這次我們也將通過自己的表演把中國的文化展示給廣大日本觀眾。