看點網訊www.zlook.com 韓國Super Junior組合成員崔始源自2015年11月19日以義務警察身份現役入伍,至今已過去241天,崔始源的粉絲們記錄著這一切,并經常在微博表達對偶像的想念。而作為被粉絲們心心念著的偶像,崔始源也用手寫信表達了自己對粉絲們的思念。然而與眾不同的是,崔始源用中韓英日四種語言分別寫了給粉絲們的信,暖意爆棚被贊十分用心。
7月16日,韓國Super Junior組合官網更新了崔始源用中文、韓文、英文、日文,四種不同的語言寫給粉絲們的親筆信,四種不同語言的手寫信字跡都十分工整,字體十分漂亮,尤其是中文手寫信用的是繁體。對于一個外國人來說,會寫中文字寫得十分工整就很了不起,還會用復雜的繁體字寫信更是讓人稱贊。
看到消息的網友也紛紛留言評論道,“好用心,字也漂亮”、“竟然用繁體字,也太寵粉絲了吧”、“哈哈,這是立志想要看懂中文報紙的始源啊”“說好的顏值和字成反比呢”等,也有網友表示,除了字題之外,崔始源給粉絲們的中文信也像是一篇作文一樣充滿感情和詩意,文筆好得也讓人驚嘆。
有部分網友對崔始源用中文繁體字寫信不太理解,有粉絲解釋說崔始源一家都很尊重和喜歡中國傳統文化,崔始源的爸爸還會用毛筆寫繁體字,也有粉絲理解為以前韓國人學習的都是繁體字,能體現造字的本意更能理解。不過無論是簡體還是繁體,崔始源在給中國粉絲寫信時用了中文,都是蠻用心的。
以下是崔始源中文手寫信全文:
看著窗外燦爛盛開的花朵以及唱著歌的小鳥們,不知不覺中,夏天來了,大家都過得好嗎?身體健康吧!雖然見不到你們,但多虧你們的應援和熱情,我過得很好。春天的花、夏天的星星、秋天的楓葉和黃昏、冬天的雪,在后面追趕著我們的未來總是讓人感到焦急,無論夜多深,始終明天會來臨一樣,請讓懷抱著我們曾擁有的美麗回憶,讓四季流轉而逝吧!請你們都照顧好身體,快樂的過好每一天,讓我用校長般抑揚頓挫的語氣來說這最后一句話,我們約定好下次的重逢。話說到這里,我就先擱下筆不說了……
超級超級想念你們
7月的某一天
崔始?源