一、電影基本信息
中文名:《哈利·波特與魔法石》
外文名:Harry Potter and the Sorcerer's Stone
類型:奇幻、冒險
出品公司:華納兄弟娛樂公司、英國盛日影業公司
制片地區:美國、英國
拍攝日期:2000年9月至2001年7月
發行公司:華納兄弟娛樂公司
導演:克里斯·哥倫布
編劇:斯蒂芬·科洛弗、J.K.羅琳
制片人:邁克爾·巴納森、克里斯·哥倫布
主演:丹尼爾·雷德克里夫、魯伯特·格林特、艾瑪·沃特森、理查德·哈里斯等
上映時間:2001年11月16日(美國);2002年1月26日(中國內地)
IMDB評分:7.5
主要獎項:第74屆奧斯卡金像獎最佳服裝設計、最佳美術指導、最佳原創配樂提名
二、經典臺詞賞析
1."There is a kind of feeling that will never fade, and that is love." (有一種情感始終不容易消退,那就是愛。)
賞析:這句話由鄧布利多說出,表達了愛是一種永恒不變的力量,是魔法世界中最為強大的存在之一。
2."The truth is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution."(實情是一種漂亮又恐怖的東西,必須分外慎重地看待。)
賞析:鄧布利多再次展現了其智慧,提醒人們真相雖然美麗,但也具有破壞性,因此對待真相時需要謹慎。
3."What will come will come, and when it comes, you must face it bravely."(該來的終究會來,一旦它來了,你就必須勇敢地去面對。)
賞析:海格這句話鼓勵哈利勇敢地面對即將到來的挑戰,體現了勇氣的重要性。
4."We will soon have to choose between the right choice and the easy choice."(我們很快就會在對的選擇與容易的選擇中做抉擇。)
賞析:這句話提醒我們,在生活中常常需要做出選擇,而正確的選擇往往并不容易。
5."Besides books and wisdom, friendship and courage are even more important." (除了書和智慧,友情和勇氣更加重要。)
賞析:赫敏這句話表達了她對友情和勇氣的看重,也體現了電影中友情和勇氣的重要性。
6.“It does not do to dwell on dreams and forget to live.”(不要沉湎于虛幻的夢想而忘記了現實的生活。)
賞析:在魔法世界中,哈利一開始對魔法充滿了好奇和向往,厄里斯魔鏡的出現讓他看到了內心最渴望的東西——與父母團聚。然而,鄧布利多的這句話提醒了哈利,不能過度沉浸在這種虛幻的渴望中,而應該珍惜當下的生活,去面對現實中的挑戰和成長。
7.“The truth. Dumbledore sighed. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.”(“真相,”鄧布利多嘆息著說,“這是一種美麗而可怕的東西,需要格外謹慎地對待。)
賞析:真相往往是人們所追求的,但有時候真相并不總是美好的,它可能會帶來痛苦、困惑甚至危險。在魔法世界中,哈利不斷地追尋著關于父母死亡的真相以及伏地魔的秘密,這個過程充滿了艱辛和挑戰。
8.“You’re a wizard, Harry.”(“你是一名巫師,哈利。”)
賞析:這是海格對哈利說的一句話,對于一直生活在麻瓜世界、受盡姨父姨媽一家欺凌的哈利來說,這句話如同一聲驚雷,徹底改變了他的命運。它不僅讓哈利知道了自己的真實身份,也為他打開了魔法世界的大門,讓他從此走上了一段充滿神奇和挑戰的旅程。
9.“It takes a great deal of courage to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends.”(要挺身而出對抗敵人的確需要很大的勇氣,但要挺身而出反抗朋友卻需要更大的勇氣。)
賞析:這是鄧布利多在哈利波特與魔法石的結尾部分說的話,當時是在評價納威阻止哈利三人組的行為。在生活中,我們往往更容易對敵人產生警惕和反抗的勇氣,而對于朋友,我們可能會因為害怕傷害感情或者破壞關系而選擇沉默或者妥協。然而,真正的勇氣不僅僅是面對敵人的勇敢,還包括在朋友犯錯或者走向錯誤道路時,能夠勇敢地站出來指出并糾正他們的勇氣。
10.“The happiest man on earth would look in the mirror and see only himself exactly as he is.”(只有世上最快樂的人,才會在鏡子中會看到現實中的自己。)
賞析:這是鄧布利多對厄里斯魔鏡的解釋。厄里斯魔鏡能夠反映出人們內心最深處的渴望,大多數人在鏡子中看到的都是自己所沒有的或者渴望得到的東西。而鄧布利多所說的這句話,意味著真正快樂的人是對自己的現狀感到滿足和接受的人,他們不需要通過鏡子來滿足自己的欲望。
這些經典臺詞不僅豐富了電影的情感內涵,也傳遞了許多深刻的人生哲理,讓觀眾在欣賞電影的同時,也能從中汲取智慧和力量。