看點網訊www.zlook.com 《拯救大兵瑞恩》(Saving Private Ryan)是由史蒂文·斯皮爾伯格執導,湯姆·漢克斯、湯姆·塞茲摩爾、馬特·達蒙等主演的動作、劇情、戰爭、歷史電影,于1998年上映。影片改編自二戰時期真實故事,講述諾曼底登陸后,美軍一支小分隊冒死深入敵后,尋找并帶回一名名叫詹姆斯·弗朗西斯·瑞恩的二等兵的故事。這位士兵的三位兄長皆已陣亡,美國陸軍參謀長馬歇爾將軍出于人道考量,特令前線組織一支8人小隊,深入敵后尋找并帶回瑞恩,使其免遭德軍殺害。
《拯救大兵瑞恩》以其逼真的戰爭場面、深刻的主題和動人的情感,成為了影史經典,以下是影片中部分經典臺詞賞析:
1.“贏得它。”(Earn it.)
賞析:這是由湯姆·漢克斯飾演的米勒上尉在電影高潮部分說出的經典臺詞。當時,米勒上尉和他的小隊正在執行一項艱巨的任務——拯救瑞恩家的最后一個兒子。這句話不僅是對自己和小隊的激勵,也是對觀眾傳達的一種價值觀。它提醒人們,在戰爭中,每一個生命都是寶貴的,為了拯救一個生命,必須付出極大的努力和犧牲。
2.“海灘上見。”(I’ll see you on the beach.)
賞析:這句臺詞是士兵們在登陸前常常說的告別語。它雖然簡短,卻充滿了深情和不舍。在戰爭的殘酷面前,士兵們之間的友情和信任顯得尤為珍貴。這句臺詞不僅是對戰友的祝福和告別,更是對生命和自由的渴望和追求。
3.“向海堤移動,靠近海堤!”(The seawall, move up to the seawall!)
賞析:這句臺詞出現在影片的高潮部分,是米勒上尉在指揮小隊進行防御戰斗時的命令。它體現了米勒上尉的冷靜和果斷,也展現了士兵們在面對敵人時的勇敢和堅定。這句臺詞的出現,不僅推動了影片情節的發展,也增強了影片的緊張感和節奏感。
4.“We’re not here to fight a war. We’re here to save one man.”“我們不是來打仗的,我們是來救一個人的。”
賞析:這句臺詞是米勒上尉在解釋任務目的時說的。它揭示了影片的核心主題——人性與犧牲。在戰爭的殘酷面前,士兵們不僅要面對敵人的威脅,還要面對內心的掙扎和選擇。這句臺詞的出現,讓觀眾更加深刻地理解到,戰爭不僅僅是殺戮和破壞,更是對生命和人性的考驗和尊重。
5.“有一天我們回首往事,會覺得拯救大兵瑞恩是我們在這個戰火紛飛的年代里,做過的一件無比正確的事。”(Someday we might look back on this and decide that saving Private Ryan was the one decent thing we were able to pull off in one god-awful war.)
賞析:這句臺詞出自小分隊隊長米勒上尉之口,在戰爭當下混亂、血腥、生死未卜情境中,展望未來反思當下行動意義。戰爭充斥殺戮破壞,可拯救瑞恩這看似不合常規軍事邏輯、需涉險犯難之舉,承載人性、人道與軍人榮譽感,良知與善意仍是指引方向光芒。
6.“我殺過人,我不知道他是誰,他沒有名字,他沒有家庭,他什么都沒有,他只是一個想回家的孩子。”(I've killed people, I don't know who they were, they had no names, they had no families, they were just kids who wanted to go home.)
賞析:這是一名普通士兵的內心獨白,打破戰爭敵我刻板劃分,映射戰爭荒謬,士兵成為殺戮工具,槍口對準同樣懷揣親情、歸家渴望之人,揭示戰爭對人性扭曲與侵蝕,及背后無盡悲劇底色。
7.“瑞恩,好好活著,別辜負大家。”(Ryan, earn this. Don't screw it up.)
賞析:當歷經千難萬險找到瑞恩后,米勒上尉臨終前囑托,賦予瑞恩生命沉甸甸責任,承載小分隊全體付出生命、鮮血,歷經艱險換來生機,在戰火洗禮、生死接力后,凸顯生命傳承與守護珍貴價值,為影片悲壯添一抹希望曙光。